Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

die Sirenen heulten

  • 1 Sirene

    f; -, -n
    1. MYTH. UND TECH. siren; die Sirenen heulten the sirens wailed
    2. ZOOL. sirenian
    * * *
    die Sirene
    hooter; siren
    * * *
    Si|re|ne [zi'reːnə]
    f -, -n(MYTH, TECH fig)
    siren; (ZOOL) sirenian
    * * *
    (a kind of instrument that gives out a loud hooting noise as a (warning) signal: a factory siren.) siren
    * * *
    Si·re·ne
    <-, -n>
    [ziˈre:nə]
    f siren
    * * *
    die; Sirene, Sirenen siren
    * * *
    Sirene f; -, -n
    1. MYTH und TECH siren;
    die Sirenen heulten the sirens wailed
    2. ZOOL sirenian
    * * *
    die; Sirene, Sirenen siren
    * * *
    -n f.
    siren n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sirene

  • 2 Höllenspektakel

    m -s, o. PL адский шум. Die Sirenen heulten und ein Höllenspektakel von Explosionen setzte ein.
    In dieser alten Fabrikhalle machen die Maschinen einen Höllenspektakel, so daß man sein eigenes Wort nicht versteht.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Höllenspektakel

См. также в других словарях:

  • Bunker Steinenbrück — Zugang Der Bunker Steinenbrück befindet sich an einer Abraumhalde des ehemaligen Bergbaugeländes der Grube Lüderich in Overath Steinenbrück. Der Weg zum weithin sichtbaren Barbarakreuz in Steinenbrück führt am Bunker vorbei. Kreuz und Bunker… …   Deutsch Wikipedia

  • Andreas Neumeister — (* 16. September 1959 in Starnberg) ist ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Hörspiele 4 Herausgeberschaft …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte von Cottbus — Die Geschichte von Cottbus beginnt nicht erst mit der ersten urkundlichen Erwähnung 1156, sondern bereits mit der Vor und Frühgeschichte des Lausitzer Raumes. Zeugnisse dieser frühen Phase der Besiedlung sind vor allem im Stadtmuseum und… …   Deutsch Wikipedia

  • heulen — zetern; wehklagen; jammern; meckern; mäkeln (umgangssprachlich); lamentieren; nörgeln; raunzen (österr.) (umgangssprachlich); greinen ( …   Universal-Lexikon

  • Sirene — Horn; Tröte (umgangssprachlich); Hupe * * * Si|re|ne [zi re:nə], die; , n: Gerät, das einen lang anhaltenden, lauten [heulenden] Ton hervorbringt, der als Alarm oder Warnsignal dient: die Sirene der Feuerwehr, des Unfallwagens; der Wagen ist mit… …   Universal-Lexikon

  • Altenburg — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Flutkatastrophe von 1953 — Blick über das überflutete Oude Tonge auf Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods… …   Deutsch Wikipedia

  • Hochwasserkatastrophe von 1953 — Blick über das überflutete Oude Tonge Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods und… …   Deutsch Wikipedia

  • Hollandflut — Blick über das überflutete Oude Tonge Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods und… …   Deutsch Wikipedia

  • Hollandsturmflut — Blick über das überflutete Oude Tonge Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods und… …   Deutsch Wikipedia

  • Schlacht um Los Angeles — Als Schlacht um Los Angeles wird ein Vorfall in der kalifornischen Metropole Los Angeles in der Nacht von 24. auf 25. Februar 1942 bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Beginn 2 Abwehrtätigkeit 3 Reaktionen 4 Theorien 5 Webl …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»